मैंने डथराकी बोलना कैसे सीखा

मैंने डथराकी बोलना कैसे सीखा

चेतावनी: इस लेख में शामिल है गेम ऑफ़ थ्रोन्स सीज़न 1 बिगाड़ने वाले।



मुझे नहीं लगता कि मुझे कुछ पता है कि मैं वास्तव में अपने आप को प्राप्त कर रहा था।

के तौर पर गेम ऑफ़ थ्रोन्स तथा बर्फ और आग का गीत वर्षों से प्रशंसक, मैं & rsquo; हमेशा काल्पनिक (अभी तक पूरी तरह से एहसास) भाषाओं के बारे में उत्सुक हूं जो जॉर्ज आर.आर. मार्टिन ने बनाई थी। मैंने पहले कभी कोई काल्पनिक भाषा सीखने का प्रयास नहीं किया- हालाँकि मैंने टेंगवार लिपि में अपना नाम लिखने के साथ छेड़खानी की थी अंगूठियों का मालिक मेरे पहले दिनों के दौरान त्रयी।



लेकिन मेरे असत्य सपने सच होने वाले थे: दोत्रकी, संभवतः सबसे पहचानने वाली भाषा जिससे बाहर आना था ASOIAF , है एक वास्तविक भाषा आप सीख सकते हैं।



एक नई भाषा सीखने की कोशिश करना अपने आप में एक उपलब्धि है, चाहे वह कोई भी हो या आप क्यों और क्या कर रहे हैं? हाई स्कूल और कॉलेज में स्पेनिश कक्षाओं के लगभग आठ वर्षों के बाद भी, मैं इसे ज्यादा नहीं बोल सकता। इसके विपरीत, मैंने 20 मिनट में डोट्राकी सीखने की कोशिश की- डेविड जे पीटरसन द्वारा दिए गए न्यू यॉर्क कॉमिक कॉन में क्रैश कोर्स की लंबाई, जिसने डॉथ्रैकी और वैलेरियन बनाया गेम ऑफ़ थ्रोन्स और पूर्व को एक में बदल दिया ऑनलाइन पाठ्यक्रम (के साथ साथी ऐप ) का है।

लगभग 300 लोगों से भरे कमरे में, कर्मचारी जल्दी से नमूने की प्रतियों से बाहर भाग गए जीवित भाषा दोथरकी , और मैं एक मिनी-बुकलेट प्राप्त कर रहा था (से अलग) ऑनलाइन नमूना ) किसी से साझा करने के लिए पर्याप्त है।

यह कॉमिक कॉन की रविवार की सुबह थी, और हम सीखने के लिए तैयार थे, यहां तक ​​कि उन लोगों में से जो वर्ष में एक कक्षा में नहीं थे। एक प्रकार की पाठ्यपुस्तक के साथ, हमने कठिन ध्वनियों के हमारे उच्चारण का अभ्यास शुरू किया।

Dothraki का उपयोग वास्तविक दुनिया में नहीं किया जा सकता है, लेकिन लोग (और बस नहीं) गेम ऑफ़ थ्रोन्स प्रशंसक) इसे सीखने के लिए भिड़ रहे हैं। लेकिन & नरक; क्यों?

& ldquo; जब रचनात्मक भाषाओं की बात आती है, जिसे लोगों ने सुना है, तो यह & rsquo; एस्पेरांतो या वे & rsquo; पुनः एक विशाल मताधिकार से जुड़े हुए हैं, & rdquo; पीटरसन ने मुझे पैनल के बाद बताया। & ldquo; और इस मामले में, गेम ऑफ़ थ्रोन्स एक विशाल मताधिकार बन गया है। और इसके अलावा, मुझे यह भी लगता है कि जेसन मोमोआ का प्रदर्शन वास्तव में प्रतिष्ठित था और लोग वास्तव में उस पर लट्टू थे, और इससे पहले कि आप इसे जानते थे, इसलिए यह उसे याद रखने का एक तरीका है। & rdquo;

भले ही यह मोसोआ के तीन सत्रों के बाद से & rsquo; खल ड्रोगो ने उनके निधन से मुलाकात की, लोगों में अभी भी इसके बारे में बहुत सारी भावनाएं हैं।

पीटरसन की मूल बातों पर चला गया उच्चारण , और अच्छी खबर यह है कि कई व्यंजन बिल्कुल आपके जैसे & rsquo की आवाज़ करते हैं; उन्हें अंग्रेजी में पढ़ा। बुरी खबर यह है कि कुछ अन्य पत्र-जैसे kh , जिसे कहने के लिए अपनी जीभ को वापस उवुला में ले जाने की आवश्यकता होती है क्या भ (व्यक्तिगत रूप से, यह लगता है कि पक्षी मेरे अप्रशिक्षित कानों को काटते हैं) - थोड़ा मुश्किल है। इसके अलावा, हर पत्र को कहना भूल जाना आसान है, भले ही उनमें से दो पंक्ति में हों — जैसे। चांद मो-ऑन है। चार स्वर ( यू बमुश्किल इस्तेमाल किया जाता है) उच्चारण किया जाता है क्योंकि वे स्पेनिश में हैं: आह, एह, ई, ओ।

यदि आप स्पैनिश और / या अरबी के एक धाराप्रवाह वक्ता हैं, तो आप को दथराकी को आसानी से बोलने में सक्षम होना चाहिए। यदि नहीं, तो चीजें मुश्किल होने जा रही हैं।

भाषा बनाने के बाद, पीटरसन इसके लिए एक विशेषज्ञ बन गए हैं, यहां तक ​​कि मार्टिन ने उन्हें उन शब्दों और वाक्यांशों का अनुवाद करने में मदद करने के लिए कहा है जो अंत में हो सकते हैं द विन्ड्स ऑफ़ विन्टर (सभी मैं उससे बाहर निकल सकता था वह था & ldquo; डॉथ्रैकी दिखाएगा & rdquo)। लेकिन इसका मतलब यह भी है कि उन्हें वाक्यांशों का अनुवाद करने का अनुरोध मिलता है - उनमें से कई अनुचित या आक्रामक हैं। पैनल की एक लड़की जानना चाहती थी कि कैसे & ldquo; वह & rsquo; जो उसने कहा & rdquo; दोथरकी में; सोच रहे लोगों के लिए, यह & lsquo; हाजी फिन अस्ट मी। ”

जबकि पीटरसन यह देखने के लिए इच्छुक हैं कि एक बार डथ्रैकी कैसे रखती है गेम ऑफ़ थ्रोन्स अंत में, वह उपन्यासों से एक और काल्पनिक भाषा सिखाने के लिए तैयार हो सकता है।

& ldquo; मुझे लगता है कि जो लोग किताबों के प्रशंसक थे, वे डोथराकी की तुलना में हाई वैलेरियन के अधिक प्रशंसक थे, ”उन्होंने कहा। 'उन्हें लगा कि डथराकी शांत थी, लेकिन वे वास्तव में हाई वैलेरियन के बारे में उत्साहित थे। और मुझे यह भी लगता है कि श्रृंखला के कुछ बहुत ही उत्कृष्ट क्षण हाई वैलेरियन के साथ हुए हैं, जैसे डेनेरिज़ ने खुलासा किया है कि वह वैलेरियन बोलती है। और वहाँ शायद आने के लिए और अधिक है। इसलिए मुझे लगता है कि एक संभावना है।

एक बार जब मुझे दोथरकी में अपना क्रैश कोर्स मिला, तो मैं इसे बोलने के लिए तैयार था। या कम से कम एक प्रयास करें।

कुछ झड़पों के बाद, मुझे एहसास हुआ कि मैं गोब हूं।

मैं इंतजार कर रहा था जब तक कि मुझे एनवाईसीसी से घर नहीं मिला, वास्तव में इसे फिर से आज़माने के लिए और यहां तक ​​कि क्रैश कोर्स पर खुद को ताज़ा करने के लिए कुछ शोध किया। मुझे एक अच्छी रात मिली & rsquo; नींद फिर मैं बाहर चला गया ताकि किसी को पता न चले कि वह मुझे सुन सकता है। फिर मैंने रिकॉर्ड मारा।

मुझे आपको चेतावनी देनी चाहिए। यदि आप कसाई को काल्पनिक नहीं सुनना चाहते हैं, लेकिन अब बहुत ही वास्तविक भाषा है, तो आप उन बेलों को म्यूट कर सकते हैं।

आजीवन न्यू जर्सी के रूप में, मैं & rsquo; बहुत सुंदर कभी भी मेरे T & rsquo का उच्चारण नहीं किया है। (विशेष रूप से गाना बजानेवालों के अध्यायों के लिए), और कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं कैसे निर्धारित करने के लिए Dothraki, यह & rsquo; सा पत्र है कि मैं & rsquo; ।

लेकिन & rsquo; को दबाएं।

M & rsquo; एथ्चोमारून : नमस्कार (जलाया: सम्मान के साथ)

बालदार : अलविदा (जलाया: मजबूत हो)

खालेसी : रानी (हाँ, क्योंकि हम & rsquo; सब हो चुके हैं उच्चारण गलत है यह पूरा समय।)

मैंने इसे नहीं पहना है : यह ज्ञात है

दोथ्रस चाक : शांत रहो (प्रकाशित: अच्छी तरह से सवारी)

शेख मा शेरकी एनी : व्यक्ति जिन्हे बहुत प्यार करता है

जालन अथिरि अननि : मेरे जीवन का चाँद

हाज़ी फ़िन अस्त : वह और उसने क्या कहा

HBO गो के माध्यम से स्क्रेन्ग्रेब | लिविंग लैंग्वेज के बुक कवर शिष्टाचार

लोकप्रिय पोस्ट
'मेरी पूरी टीम के सामने मुझे सार्वजनिक रूप से अपमानित किया गया था': कार्यकर्ता का कहना है कि बॉस ने उसे दो सप्ताह का नोटिस जमा करने के बाद 25-व्यक्ति टीम के सामने 'अपमानित' किया
'मेरी पूरी टीम के सामने मुझे सार्वजनिक रूप से अपमानित किया गया था': कार्यकर्ता का कहना है कि बॉस ने उसे दो सप्ताह का नोटिस जमा करने के बाद 25-व्यक्ति टीम के सामने 'अपमानित' किया
आईआरएल
'आप वस्तुतः हर स्वाद वाले पेय का वर्णन कर रहे हैं': टिम हॉर्टन्स कार्यकर्ता रिफ्रेशर्स को बेनकाब करने की कोशिश करता है। इसका उल्टा असर होता है
'आप वस्तुतः हर स्वाद वाले पेय का वर्णन कर रहे हैं': टिम हॉर्टन्स कार्यकर्ता रिफ्रेशर्स को बेनकाब करने की कोशिश करता है। इसका उल्टा असर होता है
रुझान
फेसबुक ने दंगे भड़कने के बाद भी ब्राजील में हिंसा के लिए बुलावा देने वाले विज्ञापन को मंजूरी दी
फेसबुक ने दंगे भड़कने के बाद भी ब्राजील में हिंसा के लिए बुलावा देने वाले विज्ञापन को मंजूरी दी
तकनीक
'पीने का पानी' पागलपन नहीं है': क्या वाटरलू स्पार्कलिंग वॉटर ग्राहकों से कुछ छिपा रहा है?
'पीने का पानी' पागलपन नहीं है': क्या वाटरलू स्पार्कलिंग वॉटर ग्राहकों से कुछ छिपा रहा है?
रुझान
'ऐसा हर बार होता है': जैक इन द बॉक्स ग्राहक का कहना है कि कर्मचारी उसे ऑर्डर देने से मना कर देते हैं क्योंकि उनका 'सिस्टम अपडेट हो रहा है'
'ऐसा हर बार होता है': जैक इन द बॉक्स ग्राहक का कहना है कि कर्मचारी उसे ऑर्डर देने से मना कर देते हैं क्योंकि उनका 'सिस्टम अपडेट हो रहा है'
आईआरएल