जबकि अगली कड़ी पर काम कर रहे हैं गार्डियंस ऑफ़ गैलेक्सी , लेखक / निर्देशक जेम्स गन सामग्री के लिए मार्वल बैक कैटलॉग के खनन में बहुत समय लगाते हैं। उदाहरण के लिए, किस अस्पष्ट विदेशी प्रजाति को उसे पृष्ठभूमि के पात्रों के रूप में शामिल करना चाहिए?
स्निपर्स नहीं, जाहिरा तौर पर।
जैसा वह व्याख्या की उसके पर फेसबुक पेज, हरी-चमड़ी वाले एलियंस की इस छोटी-सी दौड़ को रोक दिया गया है गैलेक्सी 2 के संरक्षक एक विचित्र रूप से विचित्र कारण के लिए।
'प्रत्येक नाम जो मैं उपयोग करता हूं, मुझे मार्वल कानूनी विभाग के माध्यम से चलाना होगा,' उन्होंने लिखा। '... यह हमेशा एक बम्मर होता है जब मैं एक नाम का उपयोग नहीं कर सकता, आमतौर पर क्योंकि फॉक्स या सोनी या हस्ब्रो या व्होम्वर के पास अधिकार होते हैं। लेकिन आज मुझे एक विदेशी प्रजाति ers स्नाइपर्स ’को बुलाने के खिलाफ सलाह देने का एक नया कारण मिला।
यही कारण है कि, उन्होंने खुलासा किया कि 'स्निपर आइसलैंडिक में भगशेफ के लिए एक शब्द है।'
हमने जाँच की, और यह सही है: स्निपर, स्निपुर या स्नीपुर को भगशेफ के लिए एक आइसलैंडिक शब्द के रूप में जाना जाता है। हम केवल अपने भाषाई क्षितिज को इस तरह के अनोखे अंदाज़ में विस्तृत करने के लिए गुन का धन्यवाद कर सकते हैं।
इसके अलावा, यह लगता है कि अन्य स्टूडियोज को मार्वल की पुस्तक से एक पत्ता निकालना चाहिए, जब यह शोध करने की बात आती है कि विदेशी भाषाओं और बोलियों में कौन से फंतासी शब्द आक्रामक हैं। इस तरह, हम सभी चीजों को टाल सकते थे जुरासिक वर्ल्ड अनायास ही नस्लवादी डायनासोर का नाम ।
फोटो के माध्यम से चमत्कार
